ようするに

すぐにヤれるモテ具合としては日本男より日本女の方が人気

人生のパートナーとして人間性を好きになれるか愛される具合としては日本女より日本男の方が人気

ってことでしょ？