チョットずれるけど俺、最近日本のドラマも字幕有で見るようになった。